Встречайте новую красивую поп-балладу о любви на языке любви — на Французском! Новый хит — во всех цифровых магазинах планеты! Слова — Natali Roza, музыка — André Noti, вокал — Natali Roza.
Для русскоязычной аудитории, мы приготовили перевод песни на русский язык, который и публикуем ниже (под ссылками на песню в магазинах).
iTunes — http://itunes.apple.com/album/id1348418574?ls=1&app=itunes
Apple Music — http://itunes.apple.com/album/id/1348418574
Google Play — https://play.google.com/store/music/album?id=B7mimkyn4qebhc62jj65zyyhyei&tid=song-Tu4vk4yjdserw2noazs2hvggw5m
Amazon Music — http://a.co/70ZnjiH
Deezer (требуется регистрация через Facebook или Google) — http://www.deezer.com/album/57092592?utm_source=deezer&utm_content=album-57092592&utm_term=1973993642_1519958565&utm_medium=web
iHeartRadio — https://www.iheart.com/artist/natali-roza-31992516/albums/les-miroirs-tombent-54005493/
Napster — https://us.napster.com/artist/natali-roza/album/les-miroirs-tombent/track/les-miroirs-tombent
Tidal — http://tidal.com/ru/store/album/84630994
Shazam — https://www.shazam.com/ru/track/404071950/les-miroirs-tombent
7Digital — https://www.7digital.com/artist/natali-roza/release/les-miroirs-tombent-7561618?h=1&d=1
Juke — https://juke.com/de/de/music/track/186998621/les-miroirs-tombent
MediaNet — http://www.mndigital.com/content-experience/music_content/albums/427297081/Natali_Roza/Les_Miroirs_Tombent/
Yandex — https://music.yandex.ru/album/5050900
Saavn — https://www.saavn.com/p/song/english/Les-miroirs-tombent/Les-miroirs-tombent/QC8NUiZkA1A
Musicload — https://www.musicload.de/web/single/25260674
«Падают зеркала» (перевод на русский язык):
Куплет 1:
Нам испытанье высотой
Глаза, кристаллы, грани…
Дверь открывает предо мной
И растворяет в тайне…
Зеркал — невинность, чистоту
Надежд и обещаний…
И удержать бы высоту
Когда любовь устанет…
Припев:
Падают зеркала — погасшие свеченья
От ран и боли навсегда — осколки, сомненья
Падают зеркала — судьбы мгновенья
Не оглядывайся никогда —
Не ищи для любви забвенья…
Куплет 2:
Поцелуем мокрых глаз,
Шёпот листьев где-то…
Навсегда поверь у нас
Два крыла и небо.
Поднять завесу пустоты
Унять воспоминанья…
Без расстояния нет пути
А без любви — признанья.
Припев (2 раза):
Падают зеркала — погасшие свеченья
От ран и боли навсегда — осколки, сомненья
Падают зеркала — судьбы мгновенья
Не оглядывайся никогда —
Не ищи для любви забвенья…